Hi everyone! First of all, thank you so much for visiting the website . I hope you’ll be having as much fun reading Rising Tempest as I’ve had creating it. I would also like to wish you all happy holidays and and the creation of new wonderful memories with all the people important for you.

Now, as you may have noticed, Rising Tempest has finished the first chapter and before starting the second issue, I’m going to take a little break to also spend the holidays with my family and friends. This time will also help me to polish some aspects of the story I’m telling here and to come back with renewed energies. However this doesn’t mean that the site will be abandoned in the meantime, because I’ll be posting some art that I did in the past while I was planning the story. Consider it as a “bonus content” that will bring some light on how much this project has grown since it’s first steps. Please don’t be too harsh on the sketches, they helped me to improve a lot.

See you again in February!

Hola a todos! Primero que nada, quisiera agradecerles por visitar el sitio. Espero que hayan disfrutado tanto leyendo Rising Tempest como yo al dibujarlo. También quisiera aprovechar para desearles unas muy felices fiestas y que obtengan muchos nuevos y maravillosos recuerdos al lado de aquellas personas importantes en sus vidas.

Ahora, como seguro habrán notado, Rising Tempest ha concluido el primer capítulo y antes de comenzar con el segundo, me voy a tomar un mes de vacaciones para también pasar las fiestas con mi familia y amigos. Este tiempo también me ayudará a pulir algunos aspectos que la historia que estoy tratando de contar y para regresar con nuevos brios. Sin embargo, esto no significa el la página estará abandonada pues estaré publicando algunos bocetos iniciales de la historia. Considérenlo como “contenido extra” y que, a pesar de no simpre ser de la mejor calidad, ayudará a brindar algo de luz al proceso que ha tenido el proyecto. Por favor no sean muy duros con estos bocetos, pues me ayudaron mucho a crecer y a aprender.

Gracias nuevamente y nos vemos en Febrero!

-Christian “Suldyn” Domínguez Pérez.